(唐书黠戛斯传黠戛斯君长阿热破杀回鹘/可汗悉收其宝赀遂徙丨丨山之南牢山)南牢(见/上)
马牢(五代史 霍存 传从攻潞州与晋人遇战丨/丨川存入则当其前出则为其殿晋人却)栏牢(晏子公之牛/马老于丨丨)
(不胜服也 (第 19b 页)

　韵藻增诸郓(春秋文公十有二年冬季/孙行父帅师城丨及丨)城郓(春秋成公四/年冬丨丨)入郓(春/秋)
　(襄公十有二年春王正月莒人伐我东鄙围台季孙宿帅师救台/遂丨丨五代史 霍存 传梁攻郓州朱瑾来救梁诸将或劝太祖纵) (第 56a 页)

　(之拢中献使者使者载行入于端门望见元王延颈而前三步而/止丨丨而丨复其故处元王见而怪之问卫平卫平对曰延颈而)
　(前以当谢也丨丨/而丨欲亟去也)晋人却(五代史 霍存 传梁攻宿州葛从周引水/浸之丁会与存战城下遂下之从攻潞)
　(州与晋人遇战马牢川存入则当其前/出则为其 (第 62a 页)

满渡多束手来降时贼将 霍存 葛从周张归厚张归霸
皆匍匐于马前悉宥而纳之遂逐残寇东至于宛句五
月甲戌帝与晋军振旅归汴馆克用于上源驿 …… (第 3b 页)
伐朝廷不能制乃就加帝检校太尉
兼领淮南节度使九月亳州裨将谢殷逐刺史宋衮自
据其郡帝亲领军屯于太清宫遣 霍存 讨平之帝之禦
蔡寇也郓州朱宣兖州朱瑾皆领兵来援及宗权既败 …… (第 7a 页)
既而为牙军所杀罗弘信
惧故不敢从命遂通好于太原十二月辛丑帝遣丁会
葛从周率众渡河取黎阳临河又令庞师古 霍存 下淇
门卫县帝徐以大军继其后二年春正月魏军屯于内
黄丙辰帝与之接战自内黄至永定桥魏军五败斩首
万馀级 (第 11b 页)

　　　佐命第七
梁庞师古曹州南华人初以中涓从太祖性端愿未尝
离左右及太祖镇汴树置戎伍始得马五百匹即以师
古为偏将军援陈破蔡累有战功及朱珍以罪诛遂用
师古为都指挥使乃渡淮饷军于庐寿攻滁州破天长

下高邮沿淮转战所至克捷寻代朱友裕领军攻下徐
州斩时溥首以献遂移军伐兖入中都寨于梁山败朱
瑄之众袭至垒下又破朱瑾于清河从讨汶阳与朱瑄
朱瑾及晋将史俨儿战于故乐亭大捷而回唐昭宗乾
宁四年正月复统诸军伐郓拔之擒其帅朱瑄以献始
表为天平节度留后寻以功授徐州节度使后与淮人
战没于阵 霍存

洺州曲周县人性骁勇善骑射在黄巢中已为将 …… (第 1b 页)
犯虏骑诸军翼之虏骑大败乃解河南之围昭宗大顺
二年为诸军都虞侯佐 霍存

董大军收宿州以功奏加
捡校兵部尚书太祖东征徐兖存敬屡有俘斩之功凡
受指顾皆与机会矢石所及必以身先太祖 …… (第 3b 页)
葛从周濮州鄄城人从周少豁达有智略初入黄巢军
渐至军校唐僖宗中和四年三月太祖大破黄巢于王
藩渡从周与 霍存

张归霸昆弟相率来降七月从太祖
屯兵于西华破蔡贼王夏寨太祖临阵马踣贼众来追
甚急从周扶太祖上马与贼军格 (第 4b 页)

拔之擒其
帅朱瑄以献始表为天平军节度留后寻授徐州节度
使检校司徒
张存敬为诸军都虞候唐昭宗天顺二年佐 霍存 董大
军收宿州以功奏加检校兵部尚书太祖东征徐兖存
敬屡有俘斩之功凡授指顾皆与机会矢石所及必以
身先太 (第 3b 页)

徐兵遇时我之叛将
陈璠在贼阵中归厚忽见之瞋目大骂单马直往期于
必取会飞矢中左目而退徐戎甚众莫敢追之 霍存 为曹州刺史始朱友裕以大军伐郓临其壁既而
师陷围中以急来告存领二百骑驰赴击退之太祖喜 (第 20b 页)

司收捕唐
宾妻子下狱以安珍心太祖遂径往萧县距萧一舍珍
率将校迎谒太祖令武士执责其专杀命下会行戮都
将 霍存 等数十人叩头以救太祖怒以坐床掷之乃退 (第 15b 页)

梁 霍存 从太祖围濮州有贼外眺楼大诟太祖怒甚召
存射之矢一发而尸陨其下赏赉甚厚
胡贞江陵人也为宁远军节度使容州 (第 22a 页)

黄巢有大功封琅琊郡王珂本重荣兄重简之子出继
重荣
后唐霍彦威字子重不知何许人梁将 霍存 得于村落
间年十四初列于厮养从存征戍爱其爽迈遂养为已
子
王都者本姓刘小字云郎中山陉邑人也初有幻人李 (第 19b 页)

以此可俱弊太祖曰瑾来必与时溥俱不若遣兵邀之 霍存 伏兵萧县已而瑾果与溥俱出迷离 (第 27b 页)
霍存 发伏击
之遂败瑾等于石佛山　通鉴宋纪曰淮南盗宋江以
三十六人横行河朔转掠淮南京东诸郡官军不敢婴
其锋 (第 27b 页)

　　殿二

原探简　横矛(后汉邓禹字仲华赤眉至人惮为后拒/禹书诸将名于竹简著筒中令探简张)
(宗曰岂辞难就逸遂破赤眉德蜀志曹公追先主张/飞拒后瞋目横矛曰是张翼 可来决死众莫敢前)
增出则殿　还则殿(五代史曰 霍存

从攻潞州与晋人/遇战马牢川存入则当其前出则)
(为其殿晋人却遂东攻魏取淇门杀三千人据弇州史/料曰汤和 (第 8a 页)

中遥见麾盖纵神锋
弩射之矢贯胡床左右皆失色公则曰虏几中吾脚谈
笑如初　五代史曰梁太祖命武士执朱珍诸将 霍存
等十馀人叩头救珍太祖大怒举胡床掷之曰方珍杀
唐宾时独不救之耶　宋史曰曹彬为晋州兵马都监
一日与主帅暨 (第 17b 页)

　滏水在州南五里　永济渠在平恩西北十里隋炀
帝征辽时命名　董塘坡在曲周西北晋刘牢之北救
符丕追慕容垂于董塘泉即此(舆地/纪胜)

人物三国朱灵平恩人从曹操征伐有功文帝禅位封
俞侯　晋程卫曲周人刘毅闻其名辟为都官从事在
朝正色难犯名振远迩　南北朝冯道振洺州人事母
以孝闻郡召为主簿不就闻梁文帝起兵率乡人从之
为骁骑将军攻战有功进爵为伯　唐程名振平恩人
仕为永宁令太宗征辽尝召问方略名振辨对甚详太
宗称为奇士军中号为名将　冯仁海鸡泽人事亲居
丧有志行为乡人所称　郭守素鸡泽人与冯仁海齐

名同载唐书孝友傅　 五代霍存

曲周人善骑射仕梁
累官曹州刺史兼诸军都指挥使　皇朝解晖洺州人
屡从征伐身先士卒金创遍体时称骁将以功迁 (第 31b 页)

(千人操长刀居前别以/千人随之公祐以众殿)战于霍山梁兵败走(王景仁殿/而力战以)
(故梁兵/不甚败) 霍存 从攻潞州(与晋人遇战马牢川存入则当/其前出则为其殿晋人却遂东)
(攻魏取淇门杀/三千人五代史)
　　 (第 12a 页)

进、王存贤、张嗣昭、骆嗣恩、符存审皆以养子冒姓李。明宗诏皆复本姓。
霍彦威，字子重，不知何许人。梁将 霍存 得于村落，年十四，列于厮养，后养为己子，因姓霍。
潞王从珂本姓王，明帝养为子，后即帝位。
慕容彦超本

二千级。孙儒逐杨行密，取扬州，淮南大乱，太祖遣师古渡淮攻儒，为儒所败。是时，朱珍、李唐宾已死，师古与 霍存 分将其兵。郴王友裕攻徐州，朱瑾以兵救时溥，友裕败溥于石佛山，瑾收馀兵去。太祖以友裕可追而不追，夺其兵

太原李克用，遣将赵昌嗣见弘信假粮马；又议屯邢、洺，假道相、卫，弘信不纳。全忠使丁会、庞师古、葛从周、 霍存 等引万骑度河，弘信壁内黄，凡五战皆败，乃厚币求和。累迁检校太师，守侍中，徙临清郡王。光化元年死，年六

　　　　　　　霍融
　　霍峻　　　　　　　霍弋
　　晋
　　霍原
　　唐
　　霍鸣仙
　　后梁
　　 霍存
　　后唐
　　霍彦威
　　宋
　　霍端友　　　　　　霍安国
　　霍蠡　　　　　　　霍泂
　　霍炜　　 ……廷。置护军中尉、中护军各二员，诏文场为左神策护军中尉，鸣仙为右。后鸣仙移病。稍愈，已而暴死。
后梁 霍存
按《五代史 霍存 传》：存，洺州曲周人也。少从黄巢，巢败，存乃降梁。存为将骁勇，善骑射。秦宗权攻汴，存以三千人夜破张晊 ……佛山，存中流矢卒。
后唐
霍彦威
按《五代史·霍彦威传》：彦威，字子重，洺州曲周人也。少遭兵乱，梁将 霍存 掠得之，爱其隽爽，养以为子，迁右龙骧军使、右监门卫上将军。预诛友圭，以功拜洺州刺史，迁邠宁节度使。徙

九十六卷目录
　将帅部名臣列传五十四
　　后梁
　　朱珍　　　　　　　庞师古
　　葛从周　　　　　　 霍存
　　张存敬　　　　　　符道昭
　　刘捍　　　　　　　寇彦卿
　　康怀英　　　　　　牛存节
　　张归霸 ……能有所发，翔因从容为太祖画。明日，佯收唐宾妻子下狱。因如珍军，去萧一舍，珍迎谒，太祖命武士执之。诸将 霍存 等十馀人叩头救珍，太祖大怒，举胡床掷之曰：方珍杀唐宾时，独不救之邪。存等退，珍遂缢死。
庞师古
按《 ……二千级。孙儒逐杨行密，取扬州，淮南大乱，太祖遣师古渡淮攻儒，为儒所败。是时，朱珍、李唐宾已死，师古与 霍存 分将其兵。郴王友裕攻徐州，朱瑾以兵救时溥，友裕败溥于石佛山，瑾收馀兵去。太祖以友裕可追而不追，夺其兵 ……，以疾致仕，拜右卫上将军，居于偃师。未帝即位，拜昭义军节度使封、陈留郡王，食其俸于家。卒，赠太尉。 霍存
按《五代史·梁臣传》：存，洺州曲周人也。少从黄巢，巢败，存乃降梁。存为将骁勇，善骑射。秦宗权攻汴，存 ……而瑾果与溥俱出迷离，存发伏击之，遂败瑾等于石佛山，存中流矢卒。太祖已即位，阅骑兵于繁台，顾诸将曰：使 霍存 在，岂劳吾亲阅邪。诸君宁复思之乎。他日语又如此。
张存敬
按《五代史·梁臣传》：存敬，谯郡人也。为人